Alimentation temporaire en eau potable

Conception et installation

Au Québec, l’accès à l’eau potable par tous les citoyen·nes, en tout temps, est un droit fondamental selon la Loi affirmant le caractère collectif des ressources en eau et favorisant une meilleure gouvernance de l’eau et des milieux associés. Parallèlement, la Loi sur les compétences municipales impose aux municipalités la responsabilité de maintenir ce service sur leur territoire en tout temps, y compris durant les travaux.

Fort d’une expertise terrain acquise depuis 1992, nous concevons des systèmes d’alimentation temporaire robustes et conformes dans la ville de Québec, garantissant la continuité de ce service essentiel peu importe ce qui se passe sous les rues.

Au cœur de chaque projet, Can-Explore assure une synergie fluide entre les municipalités, les entrepreneur·e·s généraux et les citoyen·ne·s, transformant les défis logistiques en succès collaboratifs.

Conception et installation : l’expertise intégrée de Can-Explore

Un réseau d’alimentation temporaire mal conçu peut entraîner une pression insuffisante pour la protection incendie ou une contamination par refoulement, avec des conséquences sur la santé publique.

Au Québec, la conception d’un réseau d’aqueduc temporaire (RAT) s’inscrit dans un cadre réglementé où les plans et les calculs hydrauliques doivent être approuvés et certifiés par un ingénieur, conformément à la norme BNQ 1809-300/2023.

Can-Explore couvre l’entièreté du cycle d’intervention, de la conception certifiée jusqu’à l’exécution sur le terrain. La responsabilité professionnelle et l’expertise d’installation relèvent d’une seule et même équipe.

Nos services de conception hydraulique certifiée par nos ingénieur·es

Can-Explore intègre l’ingénierie au cœur de ses services pour garantir la sécurité des réseaux. Chaque projet d’alimentation temporaire livré par Can-Explore respecte les normes, incluant les éléments essentiels à la conformité du chantier :

Plans et calculs hydrauliques signés et scellés

Attestant la conformité du réseau et sa livraison rapide pour approbation par le surveillant de chantier ou la municipalité.

Maintien des pressions de service

Avec une analyse garantissant que le RAT répond aux exigences du réseau existant, avec des données réelles pour une modélisation hydraulique exacte.

Capacité de protection incendie

Avec des diamètres de conduites dimensionnés pour assurer les débits requis par la sécurité civile (150 mm ou plus lorsque des bornes temporaires sont nécessaires).

égout

Protection contre le refoulement

Par la sélection et le calcul des dispositifs prévenant toute contamination croisée avec le réseau permanent.

Nos services d’installation des réseaux temporaires

Une fois les plans approuvés, nos équipes terrain procèdent au déploiement physique du réseau en surface, typiquement le long des trottoirs, en bordure de chaussée, ou sur les terrains privés. Les matériaux privilégiés sont le PVC-U rigide et le PEHD (polyéthylène haute densité).

Le raccordement au réseau existant s’effectue généralement à partir d’une borne fontaine en amont de la zone de travaux, équipé de doubles clapets anti-retour pour protéger l’intégrité du réseau principal contre tout refoulement provenant de l’installation temporaire.

Protocole de nettoyage et désinfection du réseau

Chaque raccordement commence par une préparation minutieuse. Nos expert·e·s procèdent au passage d’une torpille (buse de nettoyage) afin d’éliminer toute particule résiduelle avant la mise en service. Ce nettoyage est suivi d’un rinçage complet du système. Nous appliquons les normes les plus strictes pour l’assainissement des conduites temporaires :

  • Désinfection choc : Injection initiale à 50 PPM pour éliminer tout contaminant.
  • Validation séquentielle : Des tests de contrôle sont effectués pour valider la descente du taux à 25 PPM, puis à 10 PPM, assurant ainsi une transition sécuritaire vers la distribution.
  • Échantillonnage microbiologique : À la fin du processus, des prélèvements sont effectués de façon systématique à chaque 150 mètres de conduite, puis analysés en laboratoire.

Maintient du chlore résiduel par doseurs automatiques

Lors de périodes de forte chaleur, la température de l’eau dans les tuyaux exposés au soleil peut favoriser la croissance bactérienne. Pour pallier ce risque, Can-Explore peut déployer des systèmes de dosage de chlore automatiques, des dispositifs qui assurent un taux de chlore conforme, 24h/24.

Pour chaque projet, nos équipes s’assurent que le débit et la pression aux bornes fontaines répondent aux exigences de la ville, tout en coordonnant l’ouverture des vannes avec les autorités compétentes.


Service d’urgence 24 h/24, 7 j/7

Un bris sur un réseau temporaire (tuyau accroché par un déneigeur, véhicules, manipulation involontaire d’une vanne) peut survenir à tout moment. Can-Explore assure l’intervention en continu pour rétablir le service dans les délais imposés par les devis municipaux et prévenir toute pénalité.

Pour nous joindre :
Lundi au vendredi de 7h00 à 16h00 : (418) 651-9306
Soir et fin de semaine : (418) 929-7194

Un service qui repose sur la coordination de tous les acteurs

Pour les municipalités

Nous garantissons le respect de la Loi sur l’eau et des normes du Règlement sur la qualité de l’eau potable (RQEP), tout en produisant la documentation technique nécessaire à l’admissibilité aux programmes de subventions provinciaux.

Pour les entrepreneur·e·s généraux

Nous travaillons en équipe étroite sur le terrain. Notre équipe s’assure que les plans du réseau temporaire sont disponibles, lisibles et à jour pour toutes les parties impliquées, que les raccordements, les vannes de contrôle et la maintenance du RAT suivent le rythme de votre chantier.

Pour les citoyen·ne·s et commerçant·e·s

Nous assurons la communication directe avec les usagers à chaque étape du service, des avis d’installation jusqu’à la confirmation de potabilité, pour que personne ne soit laissé sans information.

Demander une soumission : alimentation temporaire en eau potable

Services et produits spécifiques – Français
Préférence de communication*

Maximum file size: 20MB

Une question?

N’hésitez pas à communiquer avec nous. Nos solutions sont adaptées à vos besoins.